Έστησ' ο Έρωτας χορό με τον ξανθόν Απρίλη...
April is a cruel time
Even though the sun may shine
And world looks in the shade
As it slowly comes away
Still falls the April rain
And the valley's filled with pain
And you can't tell me quite why
As i look up to the grey sky
Where it should be blue
Grey sky where I should see you
Ask why, why it should be so
I'll cry, say that I don't know
Maybe once in a while
I'll forget and I'll smile
But then the feeling comes again
Of an April without end
Of an April lonely as they come
In the dark of my mind
I can see all too fine
But there is nothing to be done
When I just can't feel the sun
And the springtime's
The season of the night
Grey sky where it should be blue
Grey sky where I should see you
Ask why, why it should be so
I'll cry, say that I don't know
I don't know...
Even though the sun may shine
And world looks in the shade
As it slowly comes away
Still falls the April rain
And the valley's filled with pain
And you can't tell me quite why
As i look up to the grey sky
Where it should be blue
Grey sky where I should see you
Ask why, why it should be so
I'll cry, say that I don't know
Maybe once in a while
I'll forget and I'll smile
But then the feeling comes again
Of an April without end
Of an April lonely as they come
In the dark of my mind
I can see all too fine
But there is nothing to be done
When I just can't feel the sun
And the springtime's
The season of the night
Grey sky where it should be blue
Grey sky where I should see you
Ask why, why it should be so
I'll cry, say that I don't know
I don't know...
Ο Απρίλιος είναι ο τέταρτος μήνας του έτους κατά το Ιουλιανό και το Γρηγοριανό Ημερολόγιο, ο δεύτερος κατά το παλαιό Ρωμαϊκό και ο όγδοος κατά το Εκκλησιαστικό που αρχίζει τον Σεπτέμβριο. Ο Απρίλιος περιλαμβάνει τριάντα ημέρες.
Η λέξη ετυμολογείται από το Λατινικό Aprillis, (του ρήματος aperio) που σημαίνει "ανοίγω". Είναι ο μήνας κατά τον οποίο ο καιρός "ανοίγει", τα λουλούδια το ίδιο και έρχεται η Άνοιξη όπως σημειώνεται στον Μέγα Συναξαριστή. Μήνας αφιερωμένος στην θεά Αφροδίτη.
Τον Απρίλη διάλεξαν να τιμήσουν και οι Deep Purple πίσω στο μακρινό 1969! Ήταν το τρίτο ολοκληρωμένο άλμπουμ της θρυλικής μπάντας και το "April" ο ιδανικός επίλογος. Μία δεκατριάλεπτη τριλογία με τη συμμετοχή συμφωνικής ορχήστρας (το δεύτερο μέρος είναι καθαρά κλασικιστικό) όπου τα σχόλια μάλλον αφαιρούν από την μαγεία παρά προσθέτουν.
Η μεγαλοφυΐα του Lord ξεδιπλωμένη πλήρως, σ' όλη την έκταση, την μεγαλοπρέπεια και τα δυσθεώρητα για τους κοινούς θνητούς ύψη. Το (άγουρο ακόμη) θεϊκό χάρισμα του Blackmore, το βελούδινο της φωνής του Rod Evans. (Πόσο αδικημένη αυτή η περίοδος του γκρουπ αλλά και αυτή η φωνάρα.)
Η λέξη ετυμολογείται από το Λατινικό Aprillis, (του ρήματος aperio) που σημαίνει "ανοίγω". Είναι ο μήνας κατά τον οποίο ο καιρός "ανοίγει", τα λουλούδια το ίδιο και έρχεται η Άνοιξη όπως σημειώνεται στον Μέγα Συναξαριστή. Μήνας αφιερωμένος στην θεά Αφροδίτη.
Τον Απρίλη διάλεξαν να τιμήσουν και οι Deep Purple πίσω στο μακρινό 1969! Ήταν το τρίτο ολοκληρωμένο άλμπουμ της θρυλικής μπάντας και το "April" ο ιδανικός επίλογος. Μία δεκατριάλεπτη τριλογία με τη συμμετοχή συμφωνικής ορχήστρας (το δεύτερο μέρος είναι καθαρά κλασικιστικό) όπου τα σχόλια μάλλον αφαιρούν από την μαγεία παρά προσθέτουν.
Η μεγαλοφυΐα του Lord ξεδιπλωμένη πλήρως, σ' όλη την έκταση, την μεγαλοπρέπεια και τα δυσθεώρητα για τους κοινούς θνητούς ύψη. Το (άγουρο ακόμη) θεϊκό χάρισμα του Blackmore, το βελούδινο της φωνής του Rod Evans. (Πόσο αδικημένη αυτή η περίοδος του γκρουπ αλλά και αυτή η φωνάρα.)
ΥΓ.1 Ο πίνακας που "κοσμεί" την ανάρτηση είναι η "Άνοιξη" του Γάλλου Maurice Denis (1870-1943). Πρόκειται για μεταϊμπρεσιονιστή ζωγράφο και θεωρητικό τέχνης, στην μεταβατική περίοδο μεταξύ ιμπρεσιονισμού και μοντέρνας τέχνης. Συνδέθηκε με το κίνημα του Συμβολισμού, με την καλλιτεχνική ομάδα Ναμπί και στην συνέχεια με την επιστροφή του στον νεοκλασικισμό.
ΥΓ.2 Η φράση του τίτλου της ανάρτησης προέρχεται από τους "Ελεύθερους Πολιορκημένους" του Εθνικού μας ποιητή Διονυσίου Σολωμού (Σχεδίασμα Γ΄, Απόσπασμα 6, Ο Πειρασμός).
ΥΓ.2 Η φράση του τίτλου της ανάρτησης προέρχεται από τους "Ελεύθερους Πολιορκημένους" του Εθνικού μας ποιητή Διονυσίου Σολωμού (Σχεδίασμα Γ΄, Απόσπασμα 6, Ο Πειρασμός).
Έστησ’ ο Έρωτας χορό με τον ξανθόν Απρίλη,
κι η φύσις ηύρε την καλή και τη γλυκιά της ώρα...
κι η φύσις ηύρε την καλή και τη γλυκιά της ώρα...
Δεν υπάρχουν σχόλια