Claymorean - 'We Fight Like Lions' (Keep It True Rising 3)

Sa istoka vojska silna
krenu protiv Bajazita
Horde moćnog Tamerlana
mongolskoga strašnog kana

Far beyond the rising sun
from eastern lands they rode
led by fearsome Timur Lang
the mighty Sword of God

On the trail to Angora
near crossroad of the world
to wage a war with Ottomans
the Turkish overlord

Time flies for sultan's army
Calls his vassal reinforcements
and at the dawn of battle
bravest of them all will

Fight!!!
Two-headed eagle in white
Knight of the dragon attacks
Armor as black as the night
In battle supreme
like lions they fight

Drhti carstvo otomansko
Sultan stoji bespomoćan
jedina mu nada osta
slava srpskih vitezova

Sunlight rose on hallowed soil
the crows have filled the sky
No warning given from each side
the carnage has begun

Thousands fell in single blow
outnumbered in their ranks
scattered Turkish soldiers roar
the sultan's overthrown

Deep into heart of battle
from the flanks on screaming stallions
three times they cut through Mongols
pathway to the glory

Οι Claymorean σχηματίσθηκαν πριν από τρεις δεκαετίες, το καλοκαίρι του 1994, ως Claymore από τον Vlad Invictus την Σερβία (Lazarevac). Το 2003 η μπάντα κυκλοφόρησε το ντεμπούτο της ("The First Dawn of Sorrow") και διαλύθηκε. Επανασυνδέθηκε το 2012, ενώ προ δεκαετίας πήρε το "σημερινό" όνομά της. Αρέσκεται στο επικό heavy metal και μας παρουσιάζεται κάπως έτσι:

«Claymorean is an independent epic-power metal band from Lazarevac, Serbia. The music of Claymorean can be described as a mix of traditional European power and epic metal with some doom and folk influences»

...αναφέροντας ως επιρροές μπάντες - καλλιτέχνες όπως οι: Black Sabbath, Rush, Kiss, Kansas, Jethro Tull, Judas Priest, Manilla Road, Iron Maiden, Gary Moore, Manowar, Running Wild, Virgin Steele κλπ.

Έχουν κυκλοφορήσει πέντε "ολοκληρωμένους" στουντιακούς δίσκους, ένα live album πέρυσι ("Alive in Vultureburg"), τέσσερα demos ένα single, μία συλλογή, ένα live album και ένα ep. Πέρυσι (7 Οκτωβρίου 2023) η μπάντα εμφανίσθηκε "ζωντανά" στο μουσικό φεστιβάλ Keep It True Rising 3.

Η εμφάνισή τους ηχογραφήθηκε - φιλμογραφήθηκε και κυκλοφόρησε -υπό τον τίτλο "Live at Keep It True Rising 3"- σε ψηφιακή μορφή τον τελευταίο ανοιξιάτικο μήνα (5 Μαΐου 2024). Ένα αό τα τραγούδια που απέδωσαν εκείνη την βραδιά ήταν (και) το "We Fight Like Lions" (το οποίο γνωρίσαμε όσο στο "Demo 2014", όσο και στον δίσκο της μπάντας "Unbroken" που κυκλοφόρησε πριν από εννέα έτη)...