Tarja -'Ohne Dich' (Rammstein cover - live video)
Ich werde in die Tannen geh'n
Dahin, wo ich sie zuletzt geseh'n
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald, er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zähl' ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht
Auf den Ästen, in den Gräben
Ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich (Ohne dich)
Ohne dich zähl' ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht
Ohne dich
Ohne dich
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich (Ohne dich)
Ohne dich zähl' ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
[English translation:]
I'm going to go into the fir trees
There where I last saw her
But the evening is throwing a cloth upon the land
And upon the ways behind the edge of the forest
And the forest it is so black and empty
Woe is me, oh woe
And the birds sing no more
Without you, I cannot be, without you
With you, I am alone too (Without you)
Without you, I count the hours without you
With you, the seconds stand still, they aren't worth it
On the branches in the ditches
It's now silent and without life
And breathing becomes oh so hard for me
Woe is me, oh woe
And the birds sing no more
Without you, I cannot be, without you
With you, I am alone too (Without you)
Without you, I count the hours without you
With you, the seconds stand still, they aren't worth it
Without you
Without you
And breathing becomes oh so hard for me
Woe is me, oh woe
And the birds sing no more
Without you, I cannot be, without you
With you, I am alone too (Without you)
Without you, I count the hours without you
With you, the seconds stand still, they aren't worth it
Without you
Without you
Without you
Without you
Without you
Artist / Band: Tarja
Country of origin: Finland
Location: Kitee / Buenos Aires, Argentina
Formed in: 2004
Genre: Symphonic Metal/Rock
Lyrical themes: Feelings, Nature, Life
Years active: 2004-present
Video: "Ohne Dich"
Album: "Rocking Heels: Live at Metal Church"
Type: Live album
Release date: August 11th, 2023
Label: earMUSIC
Format: CD, 2LP, Digital
Track listing:
01. Always With Me, Always With You (Joe Satriani cover)
02. Numb (Linkin Park cover)
03. Alias (In Flames cover)
04. Vermillion Pt.2 (Slipknot cover)
05. Trust (Megadeth cover)
06. Ohne Dich (Rammstein cover)
07. Afterlife (Avenged Sevenfold cover)
08. The Living End
09. The Unforgiven (Metallica cover)
10. Sleeping Sun (Nightwish cover)
11. I Walk Alone
12. Ave Maria
Dahin, wo ich sie zuletzt geseh'n
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hinterm Waldesrand
Und der Wald, er steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich
Ohne dich zähl' ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht
Auf den Ästen, in den Gräben
Ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich (Ohne dich)
Ohne dich zähl' ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht
Ohne dich
Ohne dich
Und das Atmen fällt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die Vögel singen nicht mehr
Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich
Mit dir bin ich auch allein, ohne dich (Ohne dich)
Ohne dich zähl' ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden, lohnen nicht
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
[English translation:]
I'm going to go into the fir trees
There where I last saw her
But the evening is throwing a cloth upon the land
And upon the ways behind the edge of the forest
And the forest it is so black and empty
Woe is me, oh woe
And the birds sing no more
Without you, I cannot be, without you
With you, I am alone too (Without you)
Without you, I count the hours without you
With you, the seconds stand still, they aren't worth it
On the branches in the ditches
It's now silent and without life
And breathing becomes oh so hard for me
Woe is me, oh woe
And the birds sing no more
Without you, I cannot be, without you
With you, I am alone too (Without you)
Without you, I count the hours without you
With you, the seconds stand still, they aren't worth it
Without you
Without you
And breathing becomes oh so hard for me
Woe is me, oh woe
And the birds sing no more
Without you, I cannot be, without you
With you, I am alone too (Without you)
Without you, I count the hours without you
With you, the seconds stand still, they aren't worth it
Without you
Without you
Without you
Without you
Without you
Η Tarja Turunen (ή Tarja Soile Susanna Turunen Cabuli όπως είναι το πλήρες ονοματεπώνυμό της) έγινε γνωστή λόγω της παρουσίας της στους Nightwish, στους οποίους ήταν μέλος (τραγουδίστρια) από το 1996 έως και το 2005.
Μετά το "διαζύγιό" της με τους Φινλανδούς metallers ασχολείται κυρίως με την προσωπική της καριέρα έχοντας κυκλοφορήσει εννέα full length albums, τέσσερα EPs, έξι live albums, μπόλικα singles και δύο συλλογές.
"Ζωντανά" ηχογραφημένος δίσκος είναι και το νέο της πόνημα. Φέρει τον τίτλο "Rocking Heels: Live at Metal Church", αποτελείται κατά βάση από διασκευές και κυκλοφόρησε προ ημερών, με το δελτίο τύπου να (μας) δίνει τις λεπτομέρειες...
Μετά το "διαζύγιό" της με τους Φινλανδούς metallers ασχολείται κυρίως με την προσωπική της καριέρα έχοντας κυκλοφορήσει εννέα full length albums, τέσσερα EPs, έξι live albums, μπόλικα singles και δύο συλλογές.
"Ζωντανά" ηχογραφημένος δίσκος είναι και το νέο της πόνημα. Φέρει τον τίτλο "Rocking Heels: Live at Metal Church", αποτελείται κατά βάση από διασκευές και κυκλοφόρησε προ ημερών, με το δελτίο τύπου να (μας) δίνει τις λεπτομέρειες...
“Rocking Heels: Live at Metal Church” is the document of a very special concert in the idyllic setting of Wacken Church.
Tarja presents unique arrangements of rock and heavy metal classics by her favourite artists including “Numb” by Linkin Park, In Flames “Alias”, Metallica’s “The Unforgiven”, songs by Joe Satriani and Slipknot as well as a Nightwish song and Tarja originals.
Tarja's evocative voice, an intimate group of musicians and the sacred setting of Wacken Metal Church combine to transform this cover of In Flames' "Alias" into a hymn to our shared humanity and spirit, despite our differences and appearances.
Artist / Band: Tarja
Country of origin: Finland
Location: Kitee / Buenos Aires, Argentina
Formed in: 2004
Genre: Symphonic Metal/Rock
Lyrical themes: Feelings, Nature, Life
Years active: 2004-present
Video: "Ohne Dich"
Album: "Rocking Heels: Live at Metal Church"
Type: Live album
Release date: August 11th, 2023
Label: earMUSIC
Format: CD, 2LP, Digital
Track listing:
01. Always With Me, Always With You (Joe Satriani cover)
02. Numb (Linkin Park cover)
03. Alias (In Flames cover)
04. Vermillion Pt.2 (Slipknot cover)
05. Trust (Megadeth cover)
06. Ohne Dich (Rammstein cover)
07. Afterlife (Avenged Sevenfold cover)
08. The Living End
09. The Unforgiven (Metallica cover)
10. Sleeping Sun (Nightwish cover)
11. I Walk Alone
12. Ave Maria
Δεν υπάρχουν σχόλια