Babel Trio - "Mother of Death" (audio)
θέλω να μη ραΐσει
να πω τραγούδι θλιβερό
και παραπονεμένο
Μήδ' απο χήρες τ´ άκουσα
μήδ' από παντρεμένες
του χάρου η μάνα το 'λεγε
του 'σερνε μοιρολόι
Που 'χουν παιδιά ας τα κρύψουνε
κι αδέρφια ας τα φυλάξουν
γυναίκες των καλών αντρών
να κρύψουνε τους άντρες
Γιατι 'χω γιο κυνηγητή
έχω ένα γιο κουρσάρο
που όλο τις νύχτες περπατεί
και τις αυγές κουρσεύει
Τον είδα και κατέβαινε
στους κάμπους καβαλάρης
μαύρα φορεί μαύρα άρματα
μαύρο και τ άλογό του
Σέρνει στιλέτα δίκοπα
σπαθιά ξεγυμνωμένα
στιλέτα τα ´χει για καρδιές
σπαθιά για τα κεφάλια
Έχω ένα γιο κυνηγητή
έχω ένα γιο κουρσάρο
που όλο τις νύχτες περπατεί
και τις αυγές κουρσεύει
Κι απού βρει τρεις παίρνει τους δυο
κι απού βρει δυο τον ένα
κι απού βρει κι ένα μοναχό
κείνον τον ξεκληρίζει
Κρητικές μαντινάδες σε heavy "περιτύλιγμα" και ηλεκτρικό λαούτο αντί για (ηλεκτρική) κιθάρα. Cretal: σύντμηση των λέξεων Crete και metal. Οι Babel Trio μας χαιρετούν από τα βουνά της Κρήτης. Επανήλθαν στη δισκογραφία με το τρίτο τους album "The Martyr" με την μουσική τους βάση να παραμένει η ίδια, αλλά αυτή τα μουσικά τους ηχοτόπια να γίνονται ακόμη πιο heavy.
"Παραμορφωμένες" παραδοσιακές μελωδίες με ψυχεδελικά μέρη και progressive αναφορές. Η μουσική τους έχει χαρακτηρισθεί ως: «αν οι Sabbath ήταν από την Κρήτη και όχι από το Birningham, κάπως έτσι θα έπαιζαν».
Ο στίχος παραμένει Eλληνικός και βασισμένος σε παραδοσιακές μαντινάδες του νησιού. Ο δίσκος κυκλοφόρησε προ ημερών, σε περιορισμένες εκδόσεις των 150 αντιτύπων βινυλίου και 150 CD, αλλά και σε ψηφιακή μορφή μέσω της Labyrinth of Thoughts records.
Η Ελληνική μπάντα αφηγείται τα του νέου δίσκου:
«"The Martyr" είναι ο τρίτος δίσκος των Babel Trio και περιέχει 8 νέα κομμάτια εκ των οποίων τα 5 είναι τραγούδια και τα τρία ορχηστρικά (instrumental). Τόσο το όνομα του δίσκου όσο και οι ίδιοι οι τίτλοι των κομματιών μας παραπέμπουν στην εξιστόρηση μίας ιστορίας.
Birth of the Martyr, Wings of Stray, Lady Spring, Guillotine, Up in the Sky, Black Sea, Mother of Death και Martyr's End. Μία ιστορία, λοιπόν, για ένα πρόσωπο-σύμβολο που γεννιέται, ζει και πεθαίνει. Για έναν μάρτυρα που διώκεται επειδή υπερασπίζεται, ομολογεί, αποκηρύσσει, αρνείται να αποκηρύξει ή αρνείται να δεχθεί τα πιστεύω που του επιβάλλουν.
Αρνείται να συμμορφωθεί με την κατάσταση, όπως αυτή σήμερα διαμορφώνεται, και είναι έτοιμος να τιμωρηθεί φτάνοντας μέχρι και στο θάνατο για να υπερασπιστεί τις πεποιθήσεις του. Γίνεται σύμβολο ηρωισμού και παράδειγμα προς μίμηση σε δύσκολους καιρούς.
Έτσι, και η δια-μαρτυρία της μπάντας γίνεται σε αυτό το συναπάντημα με τον "Μάρτυρα" μέσα στην ίδια τη δημιουργία! Στίχοι από την παράδοση και πρωτότυπες ιδέες, πλέκονται με τον ηλεκτρικό ήχο του συγκροτήματος σε ένα μοναδικό συνδυασμό Heavy Rock, παραδοσιακής μεσογειακής μουσικής και σύγχρονου λυρισμού. Όλα αυτά διατηρώντας παράλληλα τον παλμό της τρέχουσας πραγματικότητας.»
Bio: «It was a hot Cretan summer back in 2013 when the band had one of its firsts gigs in the cultural center of the University of Crete. The Audience did not know what to anticipate from a band that claimed that aggregates ostensibly non-related music styles. Babel Trio started preforming.
Almost in a ritual way, melodies from Cretan traditional music took an electrified character, distorted riffs with aggression and with a heavy dose of explosive drums, their music took over the audience. People started moving their heads and felt the connection to their music roots but in an unprecedented way.
A member of the Audience shouted to the band "Play metal! Play Metal!", to get the response from the drummer of the band "We only play Cretal". That was the day when “Cretal”, the music style of Babel Trio was born. Babel Trio is consisted by three members, Dimitris (electric lute), Trikalero (drums), Michael (electric bass).
Babel Trio's members come from different areas of Greece bringing together at least three different influences of Greek traditional Music. Dimitris, with roots from Crete, Trikalero from the North-west part of the mainland and Michael from the Ionian Islands, were involved in music in very early ages, inspired by traditional, classic, jazz and metal/stoner rock music styles.
Growing up in non-urban areas they experienced traditional music concerts and fests that included also big circle dances. Their traditional music influences along with their heavy rock 'blender', and their personal, electric touch, creates a uniquely blended sound that likened as classic Cretan lyre player Skordalos possessed by the Melvins.
Babel trio is aiming in producing music that screams the cultural, economic and social struggle of Greeks nowadays, through the emotional state of anger. These emotions are expressed though explosive drums and distorted traditional melodies played by the electric lute and the electric bass, and speaks in a progressive folk rock, psychedelic music code, rooted in the island of Crete and the Aegean sea.
Although Babel trio’s inspiration is derived mostly from the traditional music of the Aegean and Crete, has also an international character aiming to convey the messages beyond the Greek boarders. Babel Trio’s vision is to present people’s struggle of preserving their own local cultural identity in a period of social, economic and cultural crisis in Greece and worldwide.
Babel trio’s goal is to convey its messages not only to the Greek public but also to the European and why not Global audience. Emotions, concepts and concerns such as Anger, despair, revolution and romanticism are expressed through its music.
In the track "Rizitiko”, for example, that is a traditional Cretan song that speaks about freedom we choose not to use voices and in that way to express how our culture tends to remain speechless in this period of crisis. Another example is the “Karouzos dialogue” track where the band is conveying the vainglory of the modern times lifestyle.»
"Παραμορφωμένες" παραδοσιακές μελωδίες με ψυχεδελικά μέρη και progressive αναφορές. Η μουσική τους έχει χαρακτηρισθεί ως: «αν οι Sabbath ήταν από την Κρήτη και όχι από το Birningham, κάπως έτσι θα έπαιζαν».
Ο στίχος παραμένει Eλληνικός και βασισμένος σε παραδοσιακές μαντινάδες του νησιού. Ο δίσκος κυκλοφόρησε προ ημερών, σε περιορισμένες εκδόσεις των 150 αντιτύπων βινυλίου και 150 CD, αλλά και σε ψηφιακή μορφή μέσω της Labyrinth of Thoughts records.
Η Ελληνική μπάντα αφηγείται τα του νέου δίσκου:
«"The Martyr" είναι ο τρίτος δίσκος των Babel Trio και περιέχει 8 νέα κομμάτια εκ των οποίων τα 5 είναι τραγούδια και τα τρία ορχηστρικά (instrumental). Τόσο το όνομα του δίσκου όσο και οι ίδιοι οι τίτλοι των κομματιών μας παραπέμπουν στην εξιστόρηση μίας ιστορίας.
Birth of the Martyr, Wings of Stray, Lady Spring, Guillotine, Up in the Sky, Black Sea, Mother of Death και Martyr's End. Μία ιστορία, λοιπόν, για ένα πρόσωπο-σύμβολο που γεννιέται, ζει και πεθαίνει. Για έναν μάρτυρα που διώκεται επειδή υπερασπίζεται, ομολογεί, αποκηρύσσει, αρνείται να αποκηρύξει ή αρνείται να δεχθεί τα πιστεύω που του επιβάλλουν.
Αρνείται να συμμορφωθεί με την κατάσταση, όπως αυτή σήμερα διαμορφώνεται, και είναι έτοιμος να τιμωρηθεί φτάνοντας μέχρι και στο θάνατο για να υπερασπιστεί τις πεποιθήσεις του. Γίνεται σύμβολο ηρωισμού και παράδειγμα προς μίμηση σε δύσκολους καιρούς.
Έτσι, και η δια-μαρτυρία της μπάντας γίνεται σε αυτό το συναπάντημα με τον "Μάρτυρα" μέσα στην ίδια τη δημιουργία! Στίχοι από την παράδοση και πρωτότυπες ιδέες, πλέκονται με τον ηλεκτρικό ήχο του συγκροτήματος σε ένα μοναδικό συνδυασμό Heavy Rock, παραδοσιακής μεσογειακής μουσικής και σύγχρονου λυρισμού. Όλα αυτά διατηρώντας παράλληλα τον παλμό της τρέχουσας πραγματικότητας.»
Bio: «It was a hot Cretan summer back in 2013 when the band had one of its firsts gigs in the cultural center of the University of Crete. The Audience did not know what to anticipate from a band that claimed that aggregates ostensibly non-related music styles. Babel Trio started preforming.
Almost in a ritual way, melodies from Cretan traditional music took an electrified character, distorted riffs with aggression and with a heavy dose of explosive drums, their music took over the audience. People started moving their heads and felt the connection to their music roots but in an unprecedented way.
A member of the Audience shouted to the band "Play metal! Play Metal!", to get the response from the drummer of the band "We only play Cretal". That was the day when “Cretal”, the music style of Babel Trio was born. Babel Trio is consisted by three members, Dimitris (electric lute), Trikalero (drums), Michael (electric bass).
Babel Trio's members come from different areas of Greece bringing together at least three different influences of Greek traditional Music. Dimitris, with roots from Crete, Trikalero from the North-west part of the mainland and Michael from the Ionian Islands, were involved in music in very early ages, inspired by traditional, classic, jazz and metal/stoner rock music styles.
Growing up in non-urban areas they experienced traditional music concerts and fests that included also big circle dances. Their traditional music influences along with their heavy rock 'blender', and their personal, electric touch, creates a uniquely blended sound that likened as classic Cretan lyre player Skordalos possessed by the Melvins.
Babel trio is aiming in producing music that screams the cultural, economic and social struggle of Greeks nowadays, through the emotional state of anger. These emotions are expressed though explosive drums and distorted traditional melodies played by the electric lute and the electric bass, and speaks in a progressive folk rock, psychedelic music code, rooted in the island of Crete and the Aegean sea.
Although Babel trio’s inspiration is derived mostly from the traditional music of the Aegean and Crete, has also an international character aiming to convey the messages beyond the Greek boarders. Babel Trio’s vision is to present people’s struggle of preserving their own local cultural identity in a period of social, economic and cultural crisis in Greece and worldwide.
Babel trio’s goal is to convey its messages not only to the Greek public but also to the European and why not Global audience. Emotions, concepts and concerns such as Anger, despair, revolution and romanticism are expressed through its music.
In the track "Rizitiko”, for example, that is a traditional Cretan song that speaks about freedom we choose not to use voices and in that way to express how our culture tends to remain speechless in this period of crisis. Another example is the “Karouzos dialogue” track where the band is conveying the vainglory of the modern times lifestyle.»
Band: Babel Trio
Location: Greece
Formed in: 2013
Genre: Cretal
Years active: 2013-present
Audio: "Mother of Death"
Album: "The Martyr"
Type: Full length
Release date: November 6th, 2020
Label: Labyrinth of Thoughts Records
Format: CD (150 copies), Vinyl (150 copies)
Track listing:
1. Birth of the martyr
2. Wings of stray
3. Lady spring
4. Up in the sky
5. Guillotine
6. Black sea
7. Mother of death
8. Martyr’s end
Band members:
Dimitris Sideris (Δημήτρης Σιδέρης) - Electric Lute, Vocals
Michael Avlonitis (Μιχάλης Αυλωνίτης) - Bass, Backing Vocals
Trikalero (Γιώργος Ζαμπακάς) - Drums, Backing Vocals
Επεξεργασία: Αριστοτέλης Τέλης, Μιχάλης Αυλωνίτης
Mastering: Νίκος Στυλίδης - Labyrinth of Thoughts
Γραφικά δίσκου: Στέργιος Θεοδωρόπουλος
Παραγωγή: Babel Trio, Αριστοτέλης Τέλης
Ενορχήστρωση: Babel Trio
➜ Στίχοι στο τραγούδι 2 - Δημήτρης Σιδερής, παραδοσιακοί
➜ Στίχοι στο τραγούδι 3 - Γεώργιος Σιδερής
➜ Στίχοι στα τραγούδια 5, 6, 7 - παραδοσιακοί
➜ Τα τραγούδια 1, 2, 3, 4 γράφτηκαν από τον Δημήτρη Σιδερή
➜ Τα τραγούδια 5, 6, 7, 8 γράφτηκαν από τους Σιδερή, Αυλωνίτη, Τρικαλέρο
Δεν υπάρχουν σχόλια